ちょっと生きづらさを抱えた人へ、気持ちを楽にするためのお手紙です。

DE LALLO のペンネとAnnie’sのケチャップ

20120826_AnniesAndDelallo

Hello, misk here

 

iherbで買った、ケチャップと全粒粉のペンネです。

Anny’sのケチャップは680gで¥298.73(2012.9現在)。

知ってたけどやっぱり大きい(笑)

シンプルだけど、酸味が強くパンチのきいた味。

いろんな味がしすぎる日本のケチャップより好きかも。

スクランブルドエッグに、思う存分かけてます

 

DE LALLOのペンネは454gで¥240.45(2012.9現在)。

普通に美味しかったです。

全粒粉なのにクセがなくて、個人的にはもう少し全粒粉の香りがしても良い。

 

英語を読むのは面倒臭いかたに、袋の説明書きを訳しておきますね。

1. bring 5 quarts of water to a rolling boil.
5クオーター(5リットル弱)のお湯を沸騰させる

2. Before pasta, add approx. 1/4-cup salt, never oil.
パスタを入れる前に、約カップ1/4の塩を入れる。油は絶対入れんな。

3. Add pasta to water and stair.
パスタを入れてかきまぜる。

4. To bring water back up to a boil, cover with lid.
ふたをしてまた沸騰させる。

5. Once boiling, remove lid, stirring occasionally to prevent sticking.
Cook for approx. 11 minutes.
沸騰したらふたを取り、くっつかないように時々かきまぜ、11分ほど茹でる。

6. Drain (never rinse) and immediately toss with desiered sauce in a saucepan.
お湯を切って(洗うな)すぐにソースパンの好きなソースに入れる。

7. Cook toghether fo about 2 minutes on high heat to marry flavors, and serve.
強火で2分味をなじませてできあがり。

 

11分だと硬いと思いました。13分でちょうどくらい。

 

もし初めてiherbで初めてお買い物をされるときは、

注文画面のクーポンコードに、 「DUJ346」と入力していただくと、

合計金額40ドル以上で10ドル、40ドル未満で5ドルの割引になります

20120908_iherb

わたしにも還元があるので、そういうの嫌な人はスルーで。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください